Azon a vacsorán nem számított, milyen olvasott volt Damon, milyen gazdagnak tűnt a pendletoni Nolan, vagy milyen lenyűgözően nézett ki Valerie. Abban a pillanatban, hogy Carter belépett a Déli Griffin Penge csillogó, új felvételi levelével, mindenki figyelme rá irányult.

Az elsősök előrehajoltak, hogy úgy szolgálják fel neki az ételt, mintha királyi fenség lenne, míg a felsőbb évesek megállás nélk