Valerius meglepődött, amikor megismerte a lány hátterét, de aztán arra gondolt, hogy nem lenne helyénvaló egy másik férfi párját menedékben részesíteni a falkájában, különösen akkor, ha a falka úgyis visszaköveteli majd.

Lyra bizonyára nem tudta, mennyire szent dolog a párok köteléke, különösen az alfára és a lunára nézve, és azt hitte, a problémája megoldódott azzal, hogy elutasították. Nem volt