„Hagyd abba a kiabálást, nő. Nem szeretem.” A férfi megragadta Lyra arcát, majd egy üveget dugott a szájába, és erőszakkal inni adott neki.

Lyra fuldokolni kezdett, amikor a víz megtöltötte a száját, felment az orrába, és köhögőrohamot kapott; a végén olyan erősen köhögött, hogy kiköpte az összes vizet, miközben gyűlölködve nézett a férfira. Borzasztóan dühös volt, hogy ez a férfi így bánik vele,