Ez a hely felért egy útvesztővel, és nehéz volt megmondani, merre induljon tovább, különösen miután Lyrának sikerült meglógnia a férfitól, aki üldözte. Biztos volt benne, hogy nem hal bele a sebeibe, bár végzetesnek tűntek, de néhány órán belül kutya baja sem lesz.

Lyra megállt, amikor már biztos volt benne, hogy a férfi nem követi, és körülnézett. Erősen zihált, és próbálta meghallani a zuhatag h