Lyra körbesétált; azoknak az embereknek az arcát fürkészte, akiket utolért a végzet. Arckifejezése olyannyira szenvtelen volt, mintha minden érzelem kiveszett volna belőle, bár az igazság az volt, hogy mindent érzett. Minden sérelem átvillant az elméjén, érezte, ahogy a vér jéggé dermed az ereiben, s a mellkasában és gyomrában lüktető fájdalom egyre csak fokozódott.

Azonban nem telt bele sok időbe