– Nem csókolhatsz meg – szólalt meg Valerius halkan. Úgy meredt Lyrára, mintha még sosem látta volna, és ez annyira furcsa volt, hogy megkongatta a vészharangot a nő fejében.

– Miért? – Lyra majdnem megfulladt a saját szavától, amikor ezt megkérdezte; félt a válaszától, de ami a férfi ajkait elhagyta, olyasmi volt, amit soha el nem tudott volna képzelni, még a legvadabb álmaiban sem.

– Terhes vagy