Silas bizonyára látta a kifejezést Lyra arcán, amikor ezt mondta, mert könnyedén megveregette a lány vállát, mint egy báty, és játékosan beletúrt a hajába.

„Ne aggódj, nem próbál kerülni téged. Elvesztette az emlékezetét, és most egy gyönyörű társ, na meg a közelgő hármasikrek mellett ébredt; biztosan sokkos állapotban van, hiszen eddig afféle magányos farkas volt.”

Silas nevetett, amikor meglátta