– Kérlek, Zander… – Lyra megfogta a kezét, és megcsókolta. – Enyéd lehetek, én csak a babákat akarom. Ez egy mindenki számára előnyös megoldás, igaz? Bármit megteszek, amit csak akarsz. Bármit megteszek, amit mondasz. Csak kérlek, hadd lássam a babáimat.

Lyra sírt, úgy könyörgött neki, és ez a látvány örömmel töltötte el Zandert. Valójában megcsókolta a lány fejét, majd a tenyerébe fogta az arcát.