(Caroline szemszöge)

Lenézek a gyönyörű kisfiamra, Tobyra, aki a hordozójában alszik, és elfojtok egy könnycseppet. Amikor még kislány voltam, elküldtek Alabamába a Nagyimhoz – az Istennő áldja meg a szívét –, hogy megkíméljenek a háborútól. Szép emlékeim vannak a gyermekkoromról, ami miatt borzasztóan bűntudatom van, mert miközben én teadélutánokat tartottam a lombházban, amit a Nagyi építtetett