Gideon Thorne és Clara Hayes elhagyták a Bradford Bankot, és a banki személyzet meleg búcsúztatása után visszatértek a Thorne Vállalat irodájába.

Amint beléptek Clara Hayes irodájába, a kérdés, amely az egész úton foglalkoztatta, végre kibukott belőle: – Egyáltalán kit hívtál fel? Miért tűnt Campbell elnök annyira rémültnek, miután felvette?

Gideon Thorne egyenesen a városi közigazgatás vezetőjét