Így hát Roland Hayes, Victorral, Edgarral, Conraddal és Fionával együtt azonnal elindult az Orchidea terem felé.

Amikor a társaság megérkezett, Arthur Hayes épp Gideont és Clarát hibáztatta, amiért megszervezték ezt a születésnapi ebédet. Apja és fivérei láttán Arthur vegyes érzelmekkel lépett oda hozzájuk. Erőtlenül kérdezte: – Apa, Victor, Edgar, mi járatban vagytok itt?

Roland Hayes összehúzta