Egy hét telt el azóta, hogy Lyra hivatalosan is csatlakozott a Bíbor Holdhoz. Lassan kezdett beilleszkedni, de ez nem volt mindig könnyű. A napok egy megnyugtató rutint követtek: minden délelőtt tanórák a falka többi gyermekével, terápiás foglalkozások, és Ronnannal töltött pillanatok, miközben a környéket fedezték fel. Azonban hiába volt minden erőfeszítés, hogy stabil és szerető környezetet tere