Leland nem ment egyenesen haza, hanem először a Fairlight Közkórházba hajtott.

A kórház egyik kórtermében Mr. Nigel a fájdalomtól nyöszörgött.

Több mint három üveg magas alkoholtartalmú italt döntött magába, és a gyomor-bélrendszeri perforáció miatt visszatérő epilepsziás rohamok törtek rá. Sürgősségi gyomormosást hajtottak végre rajta, amivel végül stabilizálták az állapotát. A közvetlen életvesz