Másnap Audrey megkérdezte Vance-t, hogy vele menjen-e a Hawthorne-birtokra, hogy rendesen megbeszéljék a dolgot.

A külföldre menés nagy dolog volt. Mi van, ha Alistair nem hagyja jóvá?

De Vance azt mondta neki, hogy ő maga fog beszélni velük, és egyszerűen csak felhozza majd a témát a vacsoránál, mindenki előtt.

„Ez csak kettőnk közötti dolog. Nincs szükségünk senki más jóváhagyására” – mondta Van