A kastély nappalija lett a családi összejövetelünk szíve. Mindannyian szétszóródtunk a plüsskanapékon és a bőr fotelekben, Rusty pedig úgy szlalomozott közöttünk, mint egy apró, szőrös nagykövet, szeretetet gyűjtve az egyik embertől, mielőtt továbbállt volna a következőhöz. A dombok felől érkező lágy szellő besuhant a nyitott ablakokon, magával hozva a szőlőtőkék illatát és a tücskök távoli ciripe