Maximilian kiváló ellátást kapott a kórházban, és alig néhány nap múlva már haza is engedték. Freya minden nap ott volt, meglátogatta és gondoskodott róla. A férfi újabb történeteket mesélt neki Killian gyermekkoráról. Bátorította, hogy kövesse az építészettel kapcsolatos álmait. A lány úgy érezte, mintha csak a saját nagyapja lett volna. De a férfi tévhitben élt. A bűntudat belülről rágta a lányt