A bank alkalmazottai gyakorlatilag meghajoltak, amikor Killian belépett. Többen is köszöntötték, és olyan szolgáltatásokat ajánlottak, amelyeket Killian meg sem hallott. A hangjuk csupán halk zümmögés volt a fülében, mint egy bogár, amit el akart hessegetni. Hátrament, egy riadt pénztároshoz.

– Ü-üdvözlöm, Mr. Abernathy. Nagyra értékeljük, hogy minket tisztel meg a bizalmával. Miben s-segíthetek?