A babák lefeküdtek aludni, így Freya és Tamsin még jobban elmerülhetett a munkában. Eközben Dante felvette a kapcsolatot Portiával, és megpróbált másolatot szerezni azokról a repülőjegyekről, amelyeket Killian ajándékozott neki.

– Moretti úr! – hebegett Portia. – Micsoda megtiszteltetés! A bátyám művész, és folyton a galériáiról beszél, meg arról, hogy milyen lenyűgözőek. Szörnyet fog halni, ha e