Vivienne végül elengedte, és figyelmeztette: „Nézz tükörbe, mielőtt kikezdenél egy lánnyal. Takarodj az utamból!”

„Olyan menő vagy, Viv!”

Lyra, aki az anyósülésen ült, úgy pillantott ki az ablakon, mintha filmet nézne, és elégedetlenül így szólt: „Még mindig túl kedves vagy. Egy ilyen undorító fickó, mint ő, valószínűleg élvezi, ha gyanútlan nőket zaklathat. Egyszerűen el kellett volna törnöd vala