Lyra megragadta Vivienne vállát, és feszülten meredt rá. „Hacsak le nem feküdtél vele erőszakkal, amitől tartasz, az meg sem történhetett volna… Szóval mondd el nekem, lefeküdtél az eszkorttal? Ha igen, valószínűleg hetvenezernél többet kell fizetnem neki!”

Vivienne arca lángba borult. „N-nem hiszem.” Őszintén szólva, Vivienne nem volt benne biztos, hogy lefeküdtek-e vagy sem, de a csók egyértelmű