– Mi történt? Nyugodj meg, és mondd el! – mondta Vivienne. A szemöldöke mélyen összehúzódott, miközben felsegítette a kimerültségtől reszkető Lyrát.

– A bátyám... A bátyám bajban van! – kiáltott fel Lyra, csinos arca sápadt volt, mint a kísérteté. Vett egy mély lélegzetet, mielőtt dadogva folytatta: – Korábban elment a bankba kölcsönért, hogy megoldja a Celestia Group pénzügyi gondjait. A Calloway