Miután végighallgatta Lyra tervét, Silas ráncokba szaladt homloka végre némileg kisimult.

Ebben a pillanatban Augustus lépett a szobájába. Rendkívül büszkének látszott, akárcsak egy győzedelmes hadvezér.

– Na, fiam, hogy vagy? Nyomorék lettél már?

Mosolyogva beszélt Silashoz; nyilvánvalóan kitűnő volt a hangulata.

Silas arca rideg maradt. Rá sem bírt nézni Augustusra.

– Apám kegyelmének hála, még