Vivienne a végtelenségig zavarba jött. Ráförmedt a két gyerekre:

– Elég legyen belőletek, ti ketten! Bármilyen közvetlen is Mr. Q, mégiscsak idősebb nálatok, úgyhogy ne legyetek udvariatlanok! Nem parancsolgathattok neki.

Mason hátrafordult, és komor ábrázatot vágott:

– Mami, te menthetetlenül romantikus vagy. Még hozzá sem mentél, de máris védelmezed.

Vivienne szótlanul meredt rá.

„Uramisten, bár