„Igyunk együtt egy kávét” – jelentette be, amint belépett a férfi irodájába. Ugyanabba az irodába, amelyet megosztott vele.

Ma ismét két csésze kávét hozott, amit a szálloda személyzetével készíttetett el. De rögtön azután, hogy belépett, időben megállt. Nem azért, mert Vance nem volt az asztalánál, hanem mert egy hatvanöt-hetven év körüli idős férfi ült ott, aki elmélyülten olvasott egy aktát, mi