A Moira körül álló előkelő hölgyekből álló tömeg megdöbbenve hallgatta Lyra szavait, és Moirára meredt.

Fogalmuk sem volt róla, hogy ez a lenyűgöző nő előttük Gideon volt felesége. Azt hitték, hogy Lyra bizonyára valami rendkívüli családból származik, máskülönben nem mert volna ilyen nyíltan beszólni Moirának.

Moira tajtékzott. Fogát csikorgatva, gúnyosan így szólt: – Hah! Nora, valóban megváltozt