Lyra így folytatta: – Nem. Túl sokat képzelsz magadról. Ha tehetném, legszívesebben teljesen kitörölnélek az életemből. Ha tehetném, bárcsak soha ne szerettelek volna.

Gideon pupillái összeszűkültek. Úgy érezte, megrendült a lelke, a torka pedig, amelyet a nyakkendő fojtogatott, keserűvé és szárazzá vált.

Minden szava könyörtelenebb volt az előzőnél.

Mire magához tért, Lyra már elengedte a nyakken