A levegő egy pillanatra megfagyott.

Toby halálra rémült, amikor látta, hogy Gideon és Lyra ismét hajba kapnak. Legszívesebben előrerohant volna, hogy leragassza a főnöke száját.

Lyra felnevetett. Gyönyörű szemei könnybe lábadtak, és úgy verték vissza a fényeket, mint az elszórt csillagok. – Gideon, elismerem, hogy túlértékeltem a képességeimet, és túlságosan is próbálkoztam. Folyton a nyakadra jár