A születésnapi bankett után Arthur aggódott Lily miatt, és átkérette a személyes orvosát, hogy vizsgálja meg. Az öregember csak ezután nyugodott meg.

A folyosón két jóképű férfi állt az ablakpárkánynak támaszkodva.

Gideon kért egy cigarettát Tristantól, rágyújtott, és hatalmasat slukkolt. A füst megtöltötte a levegőt.

– Nora... A valódi neve Lyra Vance, és ő Victor Vance legendás lánya?! – Tristan