Lyra megriadt.

Lassan megfordult, tekintete csupa közöny, mintha a férfi egy idegen lenne.

A mindössze néhány lépésre lévő Gideon földbe gyökerezett lábbal állt. Mérhetetlenül magányosnak érezte magát, ahogy Lyra és Dominic kettősét nézte. Magas alakja megremegett; úgy érezte, mintha lelépett volna egy magas épület tetejéről, és most szabadon zuhanna a föld felé.

Összeszorította a száját, és lesüt