Három nappal később Ruby Lin és csapata éppen megérkezni készült Oakhavenbe. Felix azonban ma megdöbbentő hírt kapott az ügynöktől: Ruby végül úgy döntött, hogy a Hawthorne Corporation üdvözlő bankettjén vesz részt.

A VX World Hotel játéktermében Felix közölte ezt a dühítő hírt Lyrával. Lyra épp kényelmesen biliárdozott hetedik bátyjával, Jude-dal, minden lökésnél profi szintű képességekről téve t