Lyrának arra sem volt ideje, hogy megszárítsa a haját. Így hát csak felkapott egy kasmírkabátot a hálóingére, és Bugattijával a VX World Hotel felé vette az irányt. A hajából még mindig csöpögött a víz.

Útközben újra meg újra átgondolta a dolgot. Végül a válásuk óta először, önszántából felhívta a volt férjét.

Gideon ekkor épp Vesperában, egy Oakhavenből 200 kilométerre fekvő szomszédos városban v