A levegőben sűrűn megülő, nyers kérdés után minden szem Simonra szegeződött.

Bár Lyra szigorú tekintete megfélemlítette, Simon összeszedte magát, és így válaszolt: – Nyílt titok. Ruby korábban nem tudott dönteni köztünk és a Hawthorne Hotel között, de önnek sikerült annyira lenyűgöznie őt, hogy ránk bízta az esküvőjét. Most, hogy elvesztettük a szerződést, és Ruby esküvője a küszöbön áll, logikus,