Lyra már nem tudta tovább türtőztetni a frusztrációját. Finom szemöldöke enyhén ráncba rándult.

Arthur előtt vonta kérdőre Gideont. – Mit bámulsz? Nem fogod fel, milyen súlyosak a sérüléseid? Igyekezz, és vedd le a ruháidat!

– Ennyi ember előtt? – kérdezte Gideon tétova arckifejezéssel.

– Mi a baj? Felnőtt férfi vagy. Mitől félsz? Van valami a testeden, ami más férfiaknak nincs? Vagy talán van va