Amikor Lyra elhagyta a kórházat, még csak arra sem vette a fáradságot, hogy elköszönjön Gideontól.

Bár Lyrának felkeltette az érdeklődését Gideon befejezetlen története, túlságosan büszke volt, és nem volt hajlandó fejet hajtani előtte. Kíváncsi volt, mi történt Gideonnal, de inkább maga járt utána a dolgoknak, minthogy őt kérdezze róla.

Három évnyi megalázkodás épp elég volt. Lyra megesküdött, ho