Nem volt ritka, hogy valaki egy komolyabb műtét után napokig eszméletlen maradjon.

Gideon azonban nem tartozott az átlagos betegek közé. Különleges alakulatnál szolgált korábban, így a fizikai állapota a legtöbb emberéhez képest kifogástalan volt. Négy nappal a műtét után tért magához.

– Hawthorne úr! Hawthorne úr! Hawthorne úr!

Túl nagy volt a zaj.

Egy hang szüntelenül ott zümmögött Gideon fü