A jelenlévők megdermedtek Gideon rendkívül nyers és szókimondó szavaitól.

Bár a jelen lévő üzleti mágnások megőrizték pókerarcukat, finom megvetés érződött a Malcolm felé irányuló pillantásaikból.

Jóllehet teljesen természetes volt, hogy az üzletemberek üzletről beszéljenek, Malcolm szándékai túlságosan is nyilvánvalóak voltak. Váratlan meghívása, és az ötlet, hogy magával hozza a lányát is, senki