Csend borult a csarnokra. Lyra tekintélyt parancsoló jelenléte nyomán mindenki úgy érezte magát, mintha egy jégbarlangban állna.

Félelmetes kisugárzása semmivel sem maradt el Wallace-é mögött, aki a törvény innenső és túlsó oldalán is otthonosan mozgott!

Moira mosolyogva akarta végignézni a színjátékot, abban a hiszemben, hogy Lyra azért jött, mert fülébe jutott, hogy a Prescott család házasságra