Lyra akarva-akaratlanul felidézte magában a képet, ahogy Tristan és Lily szorosan fogták egymás kezét, és szemükből sugárzott az egymás iránti boldogság. Érzelmek kavalkádja ébredt a szívében; egyszerre volt meghatott és féltékeny.

Lily már megtalálta élete szerelmét.

De mi van vele? Hol van az övé?

– Vance kisasszony, maga mindig olyan jó volt Lily kisasszonyhoz, úgyhogy mindenben segíteni fogok,