Minden jelenlévő érezte a szavai mögött megbúvó élt.

Conrad már rég rájött, hogy Lyra egyszer már elvált, és hogy az exférje Gideon volt.

Akkoriban felháborodva gondolta úgy, hogy micsoda pazarlás.

Már az is elég nevetséges volt, hogy Lyra egy Hawthorne-hoz ment feleségül, de tetézve a bajt, Gideon még csak nem is törvényes fiú volt. Csak lealacsonyította magát. Conrad úgy vélte, a saját fiai – mé