– Hát... nem tudom biztosan, de nagyon rosszul fest! Visszaküldtem a magánvillájába. Nem te vagy az orvos? Gyere, és nézz rá!

Lyra elméjében egy pillanat alatt szörnyűbbnél szörnyűbb forgatókönyvek futottak végig.

A korábbi sérülés utóhatásai Gideon esetében kísértő aggodalomként nehezedtek rá.

Amikor Tristan azt mondta, hogy baj van, az első gondolata az volt, hogy poszttraumás tünetről lehet szó