„Lyra vesztesége az alatt a három év alatt megér Gideonnak egy életen át tartó vezeklést.”

Toby szíve összeszorult. Felidézte magában a Hawthorne-házban élő szánalomra méltó, gyámoltalan Lyrát, aki mindennek ellenére rendületlen odaadással állt Gideon mellett.

Nem tudta megállni, hogy némán könnyeket ne hullasson.

Gideon túl sokat szenvedett, de Lyra szíve éppúgy összetört.

…

Toby félt, hogy Gideo