Silas és Felix méltóságteljesen távoztak.

A VX Group vezérigazgatójának váratlan látogatása a Hawthorne Corporationnél azonban futótűzként terjedt el a felhőkarcolóban.

Tristan visszakísérte Gideont az irodájába Tobyval, aki képtelen volt leplezni az aggodalmát.

Tobynak kificamodott a karja; a fájdalomtól az inge is átizzadt, mégis rendületlen maradt, egyetlen panaszos szó sem hagyta el a száját.