Ezt hallva Cynthia lesütötte a szemét, odasétált Emmetthez, és szégyenlős arckifejezéssel belekarolt. – Látod? Azt hittük, a kis alakításunk hibátlan, ő pedig az első perctől átlátott rajtunk.

Emmett hasonlóképpen bosszúsnak tűnt. A feleségére pillantott, majd vissza a fiára, aki tapintható frusztrációval meredt rájuk. Emmett úgy érezte, hogy az egész terv csődöt mondott, már azelőtt kudarcba full