Miután befejezték az evést, Nora végre felhívta Simont. Ekkor tudta meg, hogy Leo vele van – ahogy Gemma és Stella is. Úgy tűnt, mind együtt lógnak, és videojátékokkal játszanak a szomszédos házban.

– Nora, ne is aggódj emiatt! Te csak élvezd a kettesben töltött időt Mr. Carmichaellel. Én vigyázok erre a kis bajkeverő Leóra helyetted! – Simon hangja hirtelen felerősödött. – A fenébe, megint veszte