A hang idősnek hallatszott, mint egy ötvenes éveiben járó, vagy annál idősebb nőé, de Winstonnak azonnal feltűnt valami disszonancia. Az alak testfelépítése és a feltűnően bő ruhák nem illettek a hanghoz. Abban a vontatott, szinte teátrális beszédmódban volt valami ismerős, mintha már hallotta volna valahol ezelőtt.

– Jöjjön ide – parancsolta Winston.

Az alak lehajtott fejjel továbbra sem fordult