A taxi gumijai sziszegve súrlódtak a nyirkos valdoriai aszfalton, ahogy a kocsi lefékezett a járda szélén Elara apartmanháza előtt. A lány egy gyűrött bankjegyet nyújtott át a sofőrnek, kiszállt a metsző éjszakai szélbe, és szorosan a vállára húzta a kabátját. A kimerültség ólomsúlyként nehezedett a csontjaira. Csak be akart menni, magára zárni az ajtót, és aludni.

De ahogy befordult a téglaépület