Thorne-nak nem tetszettek Yorick megjegyzései. "Mr. Vancroft, Elara már nem táplál gyengéd érzelmeket ön iránt. Javaslom, hogy viselkedjen némi méltósággal."

Alighogy ezt kimondta, Yorick rávetette magát, és egy brutális, önuralmat nélkülöző mozdulattal felrúgta a székét. Ennek eredményeképpen Thorne a felborult székkel együtt a földre zuhant.

A Vancroft család helyzete megkérdőjelezhetetlen volt.