Néhány nappal később, egy hétfői napon. Minden hétfő Clara állandó szabadnapja volt, mivel ekkor volt a legkisebb a forgalom a Vortexben.

Mivel volt egy kis szabadideje, Clara elment meglátogatni Beatrice-t. Beatrice állapota sokat javult, teljesen magánál volt, és a testi funkciói fokozatosan visszatértek a normális kerékvágásba.

Clara a nővérrel együtt segített Beatrice-nek felkelni az ágyból, é