Colin bólintott, és belekezdett: – Úgy áll a helyzet, hogy...

Gideon csendben hallgatta, homloka egyre jobban ráncba rándult. Arra gondolt: „Szóval így állunk?” Amikor Colin befejezte a mondandóját, Gideon bólintott, és azt mondta: – Rendben, értem. Későre jár. Menj haza, és pihenj!

– Igen, uram – mondta Colin.

Gideon elgondolkodva gurult vissza a kerekesszékkel a hálószobába. Lassan az ágy mellé