Amikor az aggasztó hír megérkezett, orvosok és ápolók rohantak be a kórterembe. Az orvos gyorsan nyomást és oxigént adott Clarának, és utasította az ápolókat, hogy kössenek be egy infúziót. "Látogatók, kérem, fáradjanak ki! Ne zavarják a sürgősségi beavatkozásunkat!"

Declant és Calebet kivezették a szobából, mindketten némán álltak. A megfigyelőgépek folyamatos sípolása hasított a levegőbe, szoron